Gerard of Cremona's Translation of the Commentary of al-Nayrizi on Book I of Euclid's Elements of Geometry : With an Introductory Account of the Twenty-Two Early Extant Arabic Manuscripts of the Elements

Bello, Anthony Lo 2003 Brill Book Archive Part 1, ISBN: 9789004472495 , Vol. 2 ( Serie ) Leiden; Boston : BRILL 9789004453654 | 9780391041936 | BRILL9789004453654 Abstract

This book provides an annotated English translation of Gerard of Cremona’s Latin version of Book I of al-Nayrizi's Commentary on Euclid’s Elements. Lo Bello concludes with a critical analysis of the idiosyncrasies of Gerard’s method of translation.