Zeno’s Republic, a design of the ideal state consisting of gods and wise citizens, is subjected to a new reading as the vision of a society where life is lived according to natural law. Attached are the fragments with German translations. Zenons Politeia, der Entwurf eines idealen Staates aus Göttern und Weisen, erfährt in der vorliegenden Studie eine neue Deutung als Gesellschaftsform, in der das Leben nach dem Gesetz der Natur verwirklicht ist. Beigegeben ist eine Sammlung der Testimonien.